Dernière mise à jour : 30 juillet 2026
Cette page précise à qui appartiennent les contenus publiés sur la version francophone d’iMedix, ce que vous pouvez en faire, ce qui nécessite une autorisation, et comment signaler une atteinte aux droits — que celle-ci concerne nos contenus ou les vôtres.
Titularité des droits
L’ensemble des éléments composant le site — textes, articles, illustrations, éléments graphiques, photographies, mise en page, structure, bases de données, marques et logos — est protégé par le droit de la propriété intellectuelle. Ces éléments demeurent la propriété de l’éditeur ou de ses ayants droit.
Les contenus produits par des contributeurs externes sont publiés dans le cadre d’accords conclus avec leurs auteurs. La publication d’un contenu sur iMedix n’emporte aucune renonciation des auteurs à leurs droits moraux.
Ce que vous pouvez faire sans autorisation
Vous êtes autorisé à :
- consulter librement les contenus du site ;
- en réaliser des copies pour votre usage strictement personnel et privé ;
- imprimer un article pour votre usage personnel ou pour le présenter à votre médecin ou à votre pharmacien ;
- partager un lien vers une page du site, sur un réseau social ou par message privé ;
- citer un court extrait, dans les conditions décrites ci-dessous.
Citation
La citation d’un extrait est admise dans les limites du droit applicable, sous réserve que :
- l’extrait reste court au regard de l’ensemble du contenu cité ;
- la source soit clairement indiquée, avec la mention iMedix et un lien actif vers la page d’origine ;
- le nom de l’auteur soit mentionné lorsqu’il figure sur la page ;
- la citation ne dénature pas le propos ni ne le sorte de son contexte, en particulier s’agissant d’informations relatives à la sécurité d’un médicament ou d’un traitement ;
- l’extrait ne soit pas utilisé de manière à laisser croire qu’iMedix cautionne un produit, un service ou une position.
Ce qui nécessite une autorisation préalable
Une autorisation écrite préalable est requise pour :
- la reproduction intégrale ou substantielle d’un article, sur quelque support que ce soit ;
- la republication d’un contenu sur un autre site, un blog, une application ou un support imprimé ;
- la traduction d’un contenu ;
- l’adaptation, la modification ou la création d’une œuvre dérivée ;
- toute exploitation commerciale, y compris l’intégration dans une offre payante ;
- l’extraction ou la réutilisation systématique de tout ou partie de la base de données, y compris par des moyens automatisés ;
- l’usage de la marque, du nom ou du logo iMedix.
Les demandes d’autorisation sont à adresser via notre page de contact, en précisant le contenu concerné, l’usage envisagé et le support de diffusion.
Usages interdits
Sont interdits en toute hypothèse :
- la reproduction du site ou de sa présentation de nature à créer une confusion avec iMedix ;
- la suppression ou l’altération des mentions d’auteur, de relecture, de date ou de source ;
- la modification d’un contenu médical de manière à en altérer le sens, notamment en retirant une mise en garde, une réserve ou une information de sécurité ;
- l’utilisation d’un contenu pour suggérer qu’un professionnel de santé cité recommande un produit ou un service ;
- l’intégration de pages du site dans un cadre appartenant à un tiers de manière à masquer leur origine.
Liens vers iMedix
La mise en place d’un lien vers iMedix est libre, sous réserve qu’elle ne porte pas atteinte à l’image de l’éditeur et ne laisse pas supposer un partenariat inexistant. Le lien doit renvoyer vers la page dans son intégralité, dans une nouvelle fenêtre ou dans la fenêtre principale du navigateur.
Contenus appartenant à des tiers
Certains contenus publiés sur iMedix peuvent inclure des éléments appartenant à des tiers — illustrations, données ou extraits — utilisés sous licence ou dans le cadre des exceptions légales. Ces éléments demeurent la propriété de leurs titulaires respectifs et ne peuvent pas être réutilisés sur le seul fondement de la présente politique.
La citation d’une étude, d’une recommandation ou d’une institution vise à permettre au lecteur de remonter à la source. Elle ne constitue ni une approbation, ni une certification d’iMedix par l’organisme cité.
Signaler une atteinte à vos droits
Si vous estimez qu’un contenu publié sur iMedix porte atteinte à vos droits de propriété intellectuelle, écrivez-nous via notre page de contact en indiquant :
- vos coordonnées et votre qualité (titulaire des droits ou mandataire) ;
- l’identification précise de l’œuvre concernée ;
- l’adresse exacte de la page d’iMedix sur laquelle figure le contenu litigieux ;
- les éléments établissant votre titularité ou votre mandat ;
- une description du motif de votre demande.
Les signalements sont examinés. Lorsqu’une atteinte est établie, le contenu concerné est retiré, corrigé ou complété par les mentions requises. Nous vous informons de la suite donnée à votre demande.
Signaler un usage non autorisé de nos contenus
Si vous constatez qu’un contenu d’iMedix est reproduit ailleurs sans autorisation, vous pouvez nous le signaler via notre page de contact, en indiquant l’adresse de la page d’origine et celle de la reproduction. Ces signalements nous aident à protéger l’intégrité de nos contenus, en particulier lorsqu’une information médicale est reproduite de manière incomplète ou altérée.
Documents liés
Les règles générales d’utilisation du site figurent dans nos conditions d’utilisation. Les informations relatives à l’éditeur figurent dans nos mentions légales. Le processus de production et de vérification des contenus est décrit dans notre charte éditoriale.
Les contenus publiés sur iMedix ont une vocation informative et ne remplacent pas une consultation médicale. Voir notre clause de non-responsabilité.
